Cómo editar un e-book
Hace ya un tiempo, mientras buscaba los libros de “Canción
de hielo y fuego” para leer en mi e-reader, tropecé con un comentario de un
usuario que, según recuerdo, decía más o menos así:
Me gusta mucho la serie Juego de Tronos, por eso al leer los libros no quiero ver “Jon Nieve”, quiero ver “Jon Snow”, no me acostumbro a la palabra “Nieve”.
Los e-books son archivos con una estructura casi idéntica a
la de una página web (HTML, Reglas CSS, textos, enlaces y demás), por lo cual es
bastante fácil realizar ajustes y modificaciones. Sin embargo, sin el ánimo de
abrumarte con complicados procedimientos informáticos, te enseñaré como cambiar
textos, y que mejor ejemplo que tomar uno de los libros de “Canción de hielo y
fuego” para cambiar “Nieve” por “Snow”.
