Leer las historias de Alicia escritas por Lewis Carroll…
es sin duda el simple placer de leer.
La historia de Alicia ha tenido tantas adaptaciones que estaría
de más contarte quien es; y es que no es para menos, siendo una obra tan
influyente, bien escrita y llena, pero muy llena de imaginación, es lógico que
tenga tantas adaptaciones. El mundo recreado por el autor y sus personas han
sido usados por muchos (guionistas, cantantes, dramaturgos, hasta
desarrolladores de videos juegos, entre otros más).
La historia de Alicia está contada en dos novelas cortas, “Alicia
en el país de las maravillas” publicada en 1965 y “Alicia a través del espejo”,
publicada en 1972. En ambas se relatan las aventuras oníricas de la pequeña Alicia.
Pero en si no es la historia ni las aventuras que vive
Alicia en sus sueños lo grandioso en estas dos obras, sino la forma en que los
hechos están narrados. Carroll creó un género de literatura basado en la narración
de hechos ilógicos e inverosímiles, pero con una prosa y estilo impecables. Un
relato lleno de imaginación abrumadora.
En las dos novelas te encontrarás a menudo con textos como:
“–Ha llegado la hora –dijo la morsa– de que hablemos de muchas cosas; de barcos… lacres… y zapatos; de reyes… y repollos…”
“–Los buenos modales no se aprenden en las lecciones –corrigió Alicia–. Lo que se enseña en las lecciones es sumar y cosas por el estilo.–¿Sabes sumar? –le preguntó la Reina Blanca–. ¿Cuánto es uno y uno y uno y uno y uno y uno y uno y uno?–No sé –dijo Alicia– he perdido la cuenta.”
En cuanto a las adaptaciones que he podido ver, la más fiel
de todas es la recreada por Disney en su película animada “Alice in Wonderland”
de 1951. La más reciente adaptación (de Tim Burton) solo toma nombres,
personajes y algunas situaciones de las novelas originales, pero al final
cuenta una historia muy diferente. (Por ejemplo, el Jabberwocky no es un dragón
enorme y terrible, es un poema que Humpty Dumpty le cuenta a Alicia; poema que
se hizo famoso por que Carroll inventó la mayoría de las palabras que lo
componen; aunque en si, el poema si trata sobre un dragón).
Si quieres leer un poco más sobre Carroll y su obra “Alicia”,
te recomiendo este “prologo-ensayo” escrito por Graciela Montes: http://eltuhilector.blogspot.com.co/2015/11/estudio-preliminar-de-graciela-montes.html
Calificación: 10/10
No hay comentarios.:
DEJA comentarios